Tadhkhiyyah 'Aziza'

Ku kira semua akan berjalan sebagaimana yg diharapkan.
Ku kira semua itu akan terbalas dengan apa yg aku inginkan.
Kini aku temukan kenyataan itu.
Kenyataan yg pahit, tak sesuai dengan hatiku.
Entah salah apa aku sampai harus terima ini.
Semua menjadi tak berarti.

Ku beranikan mulutku untuk bergerak.
Berkata kalau aku suka kamu.
Tapi ternyata hati ini kaku, saat kau menjawab itu.
Alesan yg tak masuk akal.
Setelah sekian lama kau buat aku berharap.
Aku baru mengetahuinya, itu memalukan untukku.

Keberanian bukanlah kunci pedang.
Keberanian hanya akan menyakitkan.
Keberanian hanyalah merobek hati.
Saat kita ketahui hasil dari yg kita lakukan.

Tak ada tempat cerita yg tepat untukku.
Tak ada yg mengerti pedih hatiku.
Tak ada yg bisa buat ku tersenyum gembira selain dirimu.
Semua terasa angkuh dimataku.
Sahabat2 yg dekat denganku, tak kan peduli denganku.

Aku ingin seperti mereka, Tuhan.
Berpasangan dalam satu kelas.
Terasa begitu Indah.

Aku tak bisa terima atas apa yg kau katakan
Aku tak bisa terima atas apa yg telah kau berikan
Aku tak bisa terima semua perilakumu
Hingga kini kau tak pernah peduli

Kau memberikanku harapan indah
Kau memberikanku sebuah mimpi
Kau memberikanku motivasi untuk mengejarmu
Tapi kau juga yg musnahkan semua itu

Kenyataan memang menyakitkan
Kenyataan memang menakutkan
Kenyataan memeberikan buktinya
Bahwa sekarang aku tau, kau memang bukan untukku

Hanyalah sebuah kata kenangan yg tersimpan
Hanyalah sebuah harapan kosong yg kau beri
Hanyalah sebuah mimpi buruk yg terjadi
Saat ku terima kenyataan itu

Aku mungkin bukan siapa-siapa bagimu
Aku mungkin hanya teman terdekatmu
Aku mungkin hanya perempuan asing dalam perjalanan hidupmu
Tapi Aku mampu mewujudkan semua mimpi ku

Tak kan pernah ku berhenti sampai disini
Tak kan pernah ku menyerah hanya karna harapan kosongmu
Tak kan pernah ku melampiaskan kekesalan ini
Karena hanya harap & mimpi yang kau beri

Harapan kosongmu telah membuatku menangis
Harapan kosongmu telah membuatku gundah
Harapan kosongmu telah memberitahukanku
Bahwa harapan itu memang benar menyakitkan

Mimpi yg semula indah
Mimpi yg semula dapat membuatku bahagia
Mimpi yg semula memberikan aku secercah harapan indah
Kini menjadi mimpi buruk dalam setiap tidur malamku

Aku ingin seperti kupu-kupu
Terbang bebas diangkasa
Aku ingin seperti burung-burung
Yg selalu bernyanyi riang bersama kawan-kawannya

Kan ku mekarkan sebuah harapan baru ku
Kan ku gapai sebuah mimpi indahku
Kan kujadikan semuanya menjadi nyata
Tanpa harapan dan mimpi kosongmu.!

^* I Will Continue My Dream . . .

Sebuah kata rindu yang tak dapat dilukiskan
Sebuah kata rindu yang tak dapat diungkapkan
Sebuah kata rindu yang tak dapat dipahat
Dalam sebuah bait-bait syair..

Saat kau jauh disana
Saat kau tak ada disini menemaniku
Saat ku tak pernah tau kabar tentangmu
Kerinduan ini selalu menghantuiku


Mungkin kini aku hanya merasakan
Mungkin kini aku hanya sekedar menyapa
Mungkin kini aku hanya bisa diam
Saat kerinduan itu datang

Aku bermimpi tentangmu
Aku bermimpi saat-saat indah bersamamu
Aku bermimpi saat kau tak lagi ada
Aku akan terus bermimpi

Aku ingat kata-katamu
Aku ingat canda tawamu
Aku ingat senyummu
Yang selalu merangkapku

Dalam diam aku termenung
Dalam tangis aku curahkan kerinduan
Dalam tawa aku lampiaskan kegundahan
Disaat kau tak ada lagi didekatku

Kata-katamu yang selalu membuatku ingat tentangmu
Sikapmu yang membuatku rindu denganmu
Senyummu yang selalu kau curahkan untukku
Aku merindukanmu, sangat merindukanmu

Andai saja waktu tak cepat berlalu
Andai saja masa-masa itu terulang kembali untukku
Andai saja kenangan bersamamu menjadi harapan bagiku
Aku akan membalas semuanya hanya untukmu

Jika semua yang mereka katakan benar adanya
Jika semua yang mereka inginkan dapat terwujud
Jika semua yang kau mau dapat kau raih
Aku akan membantumu menggapai sebuah anganmu

Disini ku terdiam dalam sepi
Disini ku terdiam dalam angan-anganku
Disini ku terdiam dalam kegundahanku
Selalu berkata " Aku Rindu Kamu "

Kau tak pernah merasakan itu
Kau tak akan tahu bagaimana perasaanku
Kau tak pernah tahu kesendirianku
Tanpa canda tawamu yang menemaniku

Aku ingin seperti dulu
Bercanda denganmu
Tersenyum walau itu membuatku kesal
Menemanimu saat kau membutuhkanku


Aku akan terus menunggumu
Hingga angin bawa kabar tentangmu
Hingga burung-burung menyanyi atas kedatanganmu
Aku tetap Merindumu . . .

Satu hal yang tak pernah kusadari
Satu hal yang selalu terabaikan
Satu hal yang tak pernah tergapai sebelumnya
Yakni janjiku & janjimu...

Hampir saja ku lupakan segalanya
Hampir saja ku menjadi seorang yang berkhianat
Tanpa ku sadari semua itu
Janji ku yang pernah terucap untukmu

Tak semudah itu ku lupakan janjiku
Tak semudah itu ku lupakan rasaku padamu
Tak semudah itu ku arungi derasnya air yang menghujam batinku
Karena janji-janji ku padamu selalu menghantuiku

Janji ku kini menjadi sebuah petaka
Janji ku kini membawa kehancuran
Janji ku kini bagaikan mimipi buruk
Yang selalu datang saat tidur malam ku

Aku bagaikan wanita asing
Aku bagaikan burung yang terjerat dalam sangkar
Aku bagaikan ranting pohon yang dililit oleh ular
Karna janji-janji ku dan juga janjimu

Seakan hidup tak lagi untukku
Seakan pagi tak kan muncul denganku
Seakan hari tak pernah berganti dalam hidupku
Bagaikan gerhana matahari yang menggelapkan hatiku

Aku kini penuh bimbang
Aku kini penuh dengan kegelisahan
Aku kini penuh dengan kesedihan
Aku kini penuh dengan rasa menakutkan

Andai saja ku tak pernah mengatakan itu
Andai saja ucapanku dulu bisa membebaskanku
Andai saja kau relakan semua itu
Mungkin aku takakan merasakan sakitnya terjerat oleh bisaku

Dulu ku berjanji karena aku mencintaimu
Dulu ku berjanji karena aku adalah hidupmu
Dulu ku berjanji karena aku tak ingin kehilanganmu
Tapi semua berubah sejak ada dia

Ku tak ingin melupakanmu
Ku tak ingin mengingkari janjiku
Ku tak ingin jauh meninggalkanmu
Karena hati ini selalu mengenangmu


* I will always remember my promises to you *

Untung tak bisa diraih
Malang tak bisa ditolak
Seperti juga siang & malam
Seperti juga pertemuan & perpisahan

Kawan..
Mungkin waktu kita sangat singkat
Mungkin pertemuan kita hanya sekejap
Namun kita dapat merangkainya menjadi sebuah cerita

Kawan..
Mungkin kalian selalu berfikir
mengapa kita harus berpisah??
Karena sesungguhnya, setelah ada pertemuan itu pastilah ada perpisahan

Kawan..
Jangan lupakan kenangan ini
Jangan kalian anggap ini sebuah petaka
Jangan kalian kira kenangan ini hanya bisa tersimpan

Ini lah waktunya Teman..
Waktunya kalian curahkan segalanya
Cinta, dendam, kasih sayang,
dalam suasana keharuan

Katakanlah apa yang ingin kalian katakan
Katakanlah semua rasa yang terpendam
Katakanlah Cinta yang belum kalian ungkapkan
Katakanlah kekesalanmu dalam suasana kesedihan

Andai kita dapat selamanya bersama
Andai kita diberi waktu panjang untuk saling mengarungi
Andai saja kalian mengetahui rasa yg terpendam dalam diri masing-masing
Kita pasti bisa tetap bergandengan tangan

Kita disini bersama-sama..
Kita disini melewati Indah nya dunia
Melewati warna-warni kehidupan
Yang tersirat dalam sebuah Persahabatan

Persahabatan yang kokoh
Yang tak mudah tergoyahkan oleh angin
Yang tak mudah terbakar oleh api
Yang tak mudah basah hanya karena air

Hati kita tetap satu..
Tujuan kita walau berbeda
Kita merangkai sebuah kenangan
Mengungkap berjuta pengalaman

Bersamamu aku bisa tegar
Bersamamu aku bisa tersenyum manis
Bersamamu aku mengerti arti sebuah persahabatan
Yang tak lekang oleh Zaman

Sahabat..
Kita akan bertemu kembali
Untuk kembali bersama
Mengarungi hidup panjang

Dengan wajah-wajah kita yang berbeda
Tapi tetap satu hati,satu pengalaman, dan satu kenangan

I will always remember a friend like you

when the eyes can no longer see
when the ear can no longer hear
when the heart can no longer feel
I was silent and did not know for some reason

when the mouth is no longer able to speak
when this hand can no longer hold
when the foot is no longer able to walk
I want to say it all

I love you ....
I love you ...
I want to keep with you ...
though only in my imagination

I dreamed about you
together with you
holding hands
and greet each other

but it was just a dream
I dream that can not change
a dream that only I met when I fall asleep
asleep in exhaustion

but you never realize it
when I cry
when I reflected
when I think
you never cared how I felt my heart

if only you know ..
I'm waiting here
Here I admire you
Here also, I hope you come to me

little you know this heart
have you been feeling a little revenge this
little do you understand without having to tell my
I love you, I love you

I hope you know
I hope you know
I'm waiting
waiting for your love


^ Translate:


saat mata tak dapat lagi melihat 
saat telinga tak dapat lagi mendengar 
saat hati tak dapat lagi merasakannya  
aku terdiam dan tak tau entah kenapa  


ketika mulut ini tak dapat lagi berbicara 
ketika tangan ini tak dapat lagi menggenggam
ketika kaki ini tak dapat lagi berjalan 
aku ingin katakan semuanya  


aku mencintaimu.... 
aku menyayangimu... 
aku ingin terus bersamamu... 
walau hanya dalam angan-angan ku  


aku bermimpi tentangmu 
bersama dengan kamu 
bergandengan tangan 
dan saling menyapa 


tapi itu hanya mimpi 
mimpi yang tidak dapat ku ubah 
mimpi yang hanya aku temui ketika aku tertidur 
tertidur dalam kelelahan  


tapi kau tak pernah menyadari itu 
disaat aku menangis 
disaat aku merenung 
disaat aku berfikir 
kau tak pernah peduli bagaimana perasaan hatiku  

andai saja kau tau..
disini aku menunggumu 
disini aku mengagumimu 
disini pula aku berharap kau datang padaku  


sedikit saja kau tau hati ini 
sedikit saja kau balas perasaan ini  
sedikit saja kau mengerti tanpa harus ku beritahu 
aku suka kamu, aku suka kamu  

ku berharap kau tau 
ku berharap kau tau 
aku menunggumu 
menunggu cintamu

just before the days of your happy
I chose to be silent in my loneliness
when they laugh over my painful
about love that has gone left me

I do not care, really do not care
This is the path my life

it's me you hold my heart
store in the midst of thine heart
nothing left for me
exhausted all her chest

goodbye to the endless story
now I'll stop hoping
farewell this time for me

will be the story
endless sad